Singapore from above

x English and German version x

Since we already knew at home, that we would not have the highest living standard in Australia, we had wanted to treat ourselvs before that: one night in the Marina Bay Sands! 🙂 However we arrived so early in the morning, that yet no room was ready and we had decided to look at the area first. So we strolled through the Gardens of the Bay and had looked at the Dragonfly and the Kingfisher Lake, the Supertree Grove and the Heritage Gardens among others, before we went into the Flower Dome and the Cloud Forest.


Da uns bereits zu Hause bewusst gewesen war, dass wir in Australien nicht den höchsten Lebensstandard haben würden, hatten wir uns davor noch etwas gönnen wollen: eine Nacht im Marina Bay Sands! 🙂 Aber wir waren schon so früh am morgen dort, dass  noch kein Zimmer fertig war und wir hatten beschlossen uns zuerst die Gegend anzusehen. Also schlenderten wir durch die Gardens by the Bay und hatten uns unter anderem die Dragonfly und Kingfisher Lakes, den Supertree Grove und die Heritage Gardens angeschaut, bevor wir in den Flower Dome und den Cloud Forest gingen.

Marina Bay Sands in the back

Heritage Gardens

Supertree Grove

Cloud Forest Singapore

Fountains in Singapore

As we came back to the Hotel, there was „only“ a room at the 10th floor ready, but this was enough for us and we had had a great view over the Supertree Grove in the Gardens by the Bay. Though firstly we wanted to go all the way up and take a swim in the infamous infinity pool of the Marina Bay Sand and enjoy the view and the skyline. Which we did, despite the smog!  🙂


Als wir zum Hotel zurück kamen, war „nur“ ein Zimmer im 10ten Stockwerk fertig, aber das reichte uns völlig und wir hatten von dort einen tollen Ausblick auf den Supertree Grove in den Gardens by the Bay. Doch zuerst wollten wir natürlich ganz nach oben und in dem berühmten Infinity Pool des Marina Bay Sands baden und die Aussicht auf die Skyline genießen. Was wir trotz des Smogs auch taten! 🙂Infinity Pool Marina Bay Sands

Infinity Pool Marina Bay SandsInfinity Pool Marina Bay SandsInfinity Pool Marina Bay SandsBecause we had had no food included in the hotel, we got out on Singapore’s streets to eat and were very surprised by extreme cleanliness, especially as we came straight from Bangkok. 😀 On our way back to the Marina Bay Sands we could watch it’s laser show and then, out of our room, a light-and music show in the Gardens by the Bay, so the perfect end for this day! 🙂


Weil wir keine Verpflegung im Hotel hatten, begaben wir uns zum Essen auf die Straßen von Singapur und waren sehr überrascht davon wie extrem sauber dort alles gewesen war, besonders weil wir grade aus Bangkok kamen. 😀 Auf dem Rückweg zum Marina Bay Sands konnten wir dessen Lasershow sehen und dann, aus unserem Zimmer, eine Licht- und Musikshow gegenüber in den Gardens by the Bay, also der perfekte Abschluss für den Tag! 🙂

Marina Bay Sands at night

Night view from Marina Bay Sands

xo

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s